QR 12

davSanta María es trasllada

El nucli urbà, que s'havia començat a crear a la fi del segle XV i que un segle després havia crescut considerablement, necessitava una parròquia que complís amb les necessitats eclesiàstiques de la seva població. Així, en 1576 es va començar a construir una nova església en ple centre urbà. D'aquesta forma, el protagonisme que durant l'Edat Mitjana havia tingut el temple parroquial de Santa María (l'actual Antiga) va ser cedint pas a un nou temple religiós: l'església de l'Asunción.

Una nova església es va construir en el nucli urbà

Per poder construir el temple es va fer necessari comprar diversos solars de l'entorn.

Els mestres picapedrers que van iniciar les obres es deien Sant Joan d'Altuna i Santuru d'Arizti.

L'interior del temple es va projectar com un gran saló: les tres naus són d'igual altura. Un espai ampli on podia entrar un gran nombre de fidels. Aquest tipus d'esglésies, reben el nom d'esglésies de planta saló.

No tothom estava d'acord amb el trasllat

El projecte de traslladar la parròquia d'ubicació va generar una gran polèmica entre els veïns de Zumarraga.

L'Antiga encara que va deixar de ser parròquia va continuar amb la seva funció religiosa, aquesta vegada convertida en  ermita.

Mesa Àudio

Àudio 1: Amador d'Arriaran (vidu de Francisca de Legazpi) i Juan de Zavalo. Veïns dels barris de Zufiaur i Barrencale, any 1565.

"l'aquesta església parrochial de la nostra senyora de Çumarraga estava fundada en una serra alta aspra apartada de tot poblat i de les cases on les dites les seves parts i molts altres parrochianos bivían de manera que ells ni les seves famílies especialment les persones velles, flaques i ançianas i mugeres prenyades no podien yr a l'aquesta la seva parrochia a recivir els sanctos sagraments... en ynbierno per les moltes neus i gels i aigües que cayan i llots que açia i en berano per les grans calors i gran distància i dificultat de camí "

Àudio 2: Martín García d'Urrutia; Domingo d'Aizpuru i Joan d'Igarza, en nom dels veïns del Barri de Soriaiz, any 1560, (plet als veïns de Barrencale).

"el que hi havia mogut i movia a la part sol·licitant del trasllat eren interessos i passió particular, perquè el que volien era tenir l'església en la porta de la seva casa"

Àudio 3: Bàrbara de Leturia i María Saez de Barrenechea, any 1571 (març).

"en contra es traslladi l'aquesta Església parroquial ni s'aga una altra"

Àudio 4: Bisbe Diego Ramirez de Fuenteal, any 1574 .

"si l'aquesta Església es traslladés i erigís de nou seria millor governada i servida i els parroquianos acudirien a la seva parròquia"

Àudio 5: La decisió: 14 octubre 1576 (text Bisbat de Pamplona) .

"Declaro, que aquesta aquesta Església de Santa María d'abaxo així traslladada, d'oy més sigui la Parròquia de l'aquesta Universitat de Çumarraga i en ella quedin tots els drets i actes parroquials i a ella acudeixin amb totes les desenes i drets que asta aquí acudien a l'altra i a aquesta acudeixin tots els feligresos a oyr els divins oficis i rebre els Sagraments així a enterrar com a tot la resta, com a tal parròquia".

by

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>